Heips! Viime lauantaina käytiin Janinan kanssa Helsingissä päiväreissulla. Päivä alkoi spontaanilla patikoinnilla Tatuatan ovelle, sillä oli walk in -päivä. Mulle sitä erikseen ilmoittamatta Janina oli salakavalasti päättänyt törmätä tieten tahtoin neulaan, joten minäkin täysin vahingossa köyhdyin 150 euron edestä. Asiat on hyvä pitää tärkeysjärjestyksessä: käytä rahasi kalliiseen harrastukseen, älä syö koko päivänä kuin neljä banaania ja proteiinipatukka ja pyydä kaveria ostamaan junalippu. Just kidding, älkää ottako mallia!
Puoli neljän aikoihin lähdettiin kävelemään Töölöön, mulle ennestään tuntemattoman valokuvaajan luokse (jolla oli darra, anteeksi vaan). Nick otti meistä tämän blogin ensimmäiset kuvat! Me haluttiin jotain mahdollisimman yksinkertaista ja menninkäismäistä (?). Kuvia otettiin sisätiloissa ja Topeliuksen puistossa. Oli käsittämättömän hauskaa vaan pelleillä kameralle ja puuhata omiaan heinikossa. On myönnettävä, että itse oon ainakin ihan pienestä asti ollut aina hirmuinen linssilude!
Hey! Last Saturday Janina and I took a day's trip to Helsinki. Our day started with a spontaneous visit to Tatuata (an incredible tattoo studio) because it was a walk in day. Janina hadn't told me a thing about wanting to go there and run into a tattooist's needle but so it happened that I too ended up getting inked and spending the 150€ that I didn't have. Priorities: spend all your money on an expensive hobby, eat nothing but four bananas and a protein bar all day and at the end of the night, beg your friend to buy your train ticket because you're broke. Just kidding, don't take my advice!
Around 3:30 PM we started our journey to Töölö to visit our photographer (whom was unknown to me and let me just say, he was awfully hungover). Nick took the first photos of us for our blog! We wanted something really simple and fairylike. These photos were taken indoors and at Topelius Park. It was immensely fun to just goof around in front of the camera and do random things in the grass. I have to admit that ever since I was a kid I have loved the camera and I still do!
Nämä kuvat on ottanut Nick (Instagram @KNGSMEN).
All the credit goes to Nick.
Clothing: hats by H&M, dresses by Band of Gypsies, cardigan by Carlings, black sandals worn by Janina are made by an Indian monk, brown sandals worn by Ella are from Spain
Puoli neljän aikoihin lähdettiin kävelemään Töölöön, mulle ennestään tuntemattoman valokuvaajan luokse (jolla oli darra, anteeksi vaan). Nick otti meistä tämän blogin ensimmäiset kuvat! Me haluttiin jotain mahdollisimman yksinkertaista ja menninkäismäistä (?). Kuvia otettiin sisätiloissa ja Topeliuksen puistossa. Oli käsittämättömän hauskaa vaan pelleillä kameralle ja puuhata omiaan heinikossa. On myönnettävä, että itse oon ainakin ihan pienestä asti ollut aina hirmuinen linssilude!
Hey! Last Saturday Janina and I took a day's trip to Helsinki. Our day started with a spontaneous visit to Tatuata (an incredible tattoo studio) because it was a walk in day. Janina hadn't told me a thing about wanting to go there and run into a tattooist's needle but so it happened that I too ended up getting inked and spending the 150€ that I didn't have. Priorities: spend all your money on an expensive hobby, eat nothing but four bananas and a protein bar all day and at the end of the night, beg your friend to buy your train ticket because you're broke. Just kidding, don't take my advice!
Around 3:30 PM we started our journey to Töölö to visit our photographer (whom was unknown to me and let me just say, he was awfully hungover). Nick took the first photos of us for our blog! We wanted something really simple and fairylike. These photos were taken indoors and at Topelius Park. It was immensely fun to just goof around in front of the camera and do random things in the grass. I have to admit that ever since I was a kid I have loved the camera and I still do!
Nämä kuvat on ottanut Nick (Instagram @KNGSMEN).
All the credit goes to Nick.
Clothing: hats by H&M, dresses by Band of Gypsies, cardigan by Carlings, black sandals worn by Janina are made by an Indian monk, brown sandals worn by Ella are from Spain
The three monkeys are our favourite & most common used emojis.
Hat knock-off competition! Who won? You will never know.
Hullu kissatäti ilmoittautuu! Rakastan kissoja ja tämä pieni veijari valloitti sydämeni! Hän on Nickin kissa, ei minun. Ehkä näätte myöhemmin kuvia munkin palleroisista!
I am a cat lady and I'm proud of it! I love cats and this little fella just melted my heart! This little ball of fur is Nick's baby, not mine. Maybe later on you will see my little monsters too!
I am a cat lady and I'm proud of it! I love cats and this little fella just melted my heart! This little ball of fur is Nick's baby, not mine. Maybe later on you will see my little monsters too!
Cat pervert alert!
See a cute dog.
Want to pet the cute dog.
Panic because the cute dog is no longer there.
Awkward dance part one.
Awkward dance part two.
Hay Wars.
The mandatory Captain Jack Sparrow picture.
Me haluttiin laittaa hölmöjäkin kuvia, koska me ollaan vähän hölmöjä. Toivottavasti hyvällä tavalla. Me pyritään olemaan mahdollisimman aitoja ja ihan omia itsejämme. On hauskempaa meille ja myös teille, jos kaikki kuvat ei ole tylsiä perus poseerauskuvia.
We wanted to put up silly pictures too because we are a little silly. I sure hope in a good way. We strive to be real and our true honest selves. Also, it's a lot more fun for us and you too if all the photos are not boring, basic pose centered pictures.
Toivottavasti nautitte ekasta postauksesta!
We hope you enjoyed our first post!
Rakkaudella,
Ella Aurora
We wanted to put up silly pictures too because we are a little silly. I sure hope in a good way. We strive to be real and our true honest selves. Also, it's a lot more fun for us and you too if all the photos are not boring, basic pose centered pictures.
Toivottavasti nautitte ekasta postauksesta!
We hope you enjoyed our first post!
Rakkaudella,
Ella Aurora